array(7) { [0]=> object(InstagramScraper\Model\Media)#11 (32) { ["id":protected]=> string(19) "1691499633015462584" ["shortCode":protected]=> string(11) "Bd5afRLlxq4" ["createdTime":protected]=> int(1515862491) ["type":protected]=> string(0) "" ["link":protected]=> string(39) "https://www.instagram.com/p/Bd5afRLlxq4" ["imageLowResolutionUrl":protected]=> string(96) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s320x320/26152803_2090921557820747_3084899353144328192_n.jpg" ["imageThumbnailUrl":protected]=> string(96) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s150x150/26152803_2090921557820747_3084899353144328192_n.jpg" ["imageThumbnailSrc":protected]=> string(169) "https://scontent-frx5-1.cdninstagram.com/vp/eee54623c4827d155deebbd4302650d7/5AE8959B/t51.2885-15/s640x640/sh0.08/e35/26152803_2090921557820747_3084899353144328192_n.jpg" ["imageStandardResolutionUrl":protected]=> string(96) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s640x640/26152803_2090921557820747_3084899353144328192_n.jpg" ["imageHighResolutionUrl":protected]=> string(87) "https://scontent.cdninstagram.com/t/26152803_2090921557820747_3084899353144328192_n.jpg" ["carouselMedia":protected]=> array(0) { } ["sidecarMedia":protected]=> array(0) { } ["caption":protected]=> string(1580) ". ❤رۆحێت بەرز مامۆستای پایە بەرز❤ #عبدالرحمان_شرفکندی (هه ژار) در سال 1300 شمسی در روستای شرفکند، روستایی بین #بوکان و #مهاباد به دنیا آمد. از کودکی با کتاب خو گرفت. در 1325 آواره عراق شد و سالها به‌طور ناشناس، کارگری کرد. به مرض سل مبتلا شد و برای درمان به لبنان رفت، دو سال بعد به عراق برگشت و در منطقه‌ مرزی «#عراق – #ترکیه – #سوریه» سکونت کرد. وی دست به تألیفات و ترجمه‌های مختلفی زد. مهمترین اثرش در زبان فارسی، ترجمه کتاب ارزشمند «#قانون در طب» ابوعلی سینا – در پنج جلد – است. اگر چه هژار مترجم و محققی فعال بود، اما در #کردستان او را به‌عنوان شاعر می‌شناسند و این خود از نفوذ شعرهایش در میان مردم خبرمی‌دهد. شعر هژار سرشار از واقعیتهای تلخ اجتماعی و شکایت از حکومتهای ستمگر و دفاع از حق در مقابل ظلم است. این شاعر وادیب پرکار و برجسته‌ کردستان در دوم اسفند ماه 1369 هجری شمسی پس از 69سال زندگی پر درد و رنج درگذشت و دوستداران شعر و ادب را در سوگ خویش نهاد. روانش شاد و یادش گرامی باد." ["isCaptionEdited":protected]=> bool(false) ["isAd":protected]=> bool(false) ["videoLowResolutionUrl":protected]=> string(0) "" ["videoStandardResolutionUrl":protected]=> string(0) "" ["videoLowBandwidthUrl":protected]=> string(0) "" ["videoViews":protected]=> int(0) ["owner":protected]=> object(InstagramScraper\Model\Account)#23 (18) { ["id":protected]=> int(4869689573) ["username":protected]=> string(0) "" ["fullName":protected]=> string(0) "" ["profilePicUrl":protected]=> string(0) "" ["biography":protected]=> string(0) "" ["externalUrl":protected]=> string(0) "" ["followsCount":protected]=> int(0) ["followedByCount":protected]=> int(0) ["mediaCount":protected]=> int(0) ["isPrivate":protected]=> bool(false) ["isVerified":protected]=> bool(false) ["isLoaded":protected]=> bool(true) ["isNew":protected]=> bool(false) ["isLoadEmpty":protected]=> bool(false) ["isFake":protected]=> bool(false) ["isAutoConstruct":protected]=> bool(false) ["modified":protected]=> int(1516264216) ["data":protected]=> array(0) { } } ["ownerId":protected]=> int(4869689573) ["likesCount":protected]=> int(0) ["locationId":protected]=> NULL ["locationName":protected]=> string(0) "" ["commentsCount":protected]=> int(15) ["isNew":protected]=> bool(false) ["isLoaded":protected]=> bool(true) ["isLoadEmpty":protected]=> bool(false) ["isFake":protected]=> bool(false) ["isAutoConstruct":protected]=> bool(false) ["modified":protected]=> int(1516264216) ["data":protected]=> array(0) { } } [1]=> object(InstagramScraper\Model\Media)#22 (32) { ["id":protected]=> string(19) "1646118021696398725" ["shortCode":protected]=> string(11) "BbYL56FlSWF" ["createdTime":protected]=> int(1510452581) ["type":protected]=> string(0) "" ["link":protected]=> string(39) "https://www.instagram.com/p/BbYL56FlSWF" ["imageLowResolutionUrl":protected]=> string(96) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s320x320/23416797_1785505548416848_3441746500479090688_n.jpg" ["imageThumbnailUrl":protected]=> string(96) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s150x150/23416797_1785505548416848_3441746500479090688_n.jpg" ["imageThumbnailSrc":protected]=> string(168) "https://scontent-frx5-1.cdninstagram.com/vp/52304af46cd60a01ce6b13cabc13982f/5A6324A7/t51.2885-15/e35/c136.0.368.368/23416797_1785505548416848_3441746500479090688_n.jpg" ["imageStandardResolutionUrl":protected]=> string(96) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s640x640/23416797_1785505548416848_3441746500479090688_n.jpg" ["imageHighResolutionUrl":protected]=> string(87) "https://scontent.cdninstagram.com/t/23416797_1785505548416848_3441746500479090688_n.jpg" ["carouselMedia":protected]=> array(0) { } ["sidecarMedia":protected]=> array(0) { } ["caption":protected]=> string(1111) "لطفا ورق بزنید:#شیرکو_بیکس،شاعر بزرگ کورد و ملقب به #امپراطور_شعر_جهان تعدادی از شعرهایش در بیشتر کتابهای درسی جهان تدریس میشه.حضور ذهن و سوادش رو ندارم ولی تا جایی که خبر دارم #محمد_قاضی هم لقب #پدر_مترجم_ایران هست و استاد #عبدالرحمان_شرفکندی ملقب به #هژار هم یکی از کتابهای #ابن_سینا رو به فارسی ترجمه کرد که تا کنون کسی نتوانسته بود ترجمه کنه.ترجمه های بعد در واقع از ترجمه هژار گرفته شدند #شیرکو_بی_کس#شیرکو_بی_که_س#شاملو#احمد_شاملو#علی_صالحی#شعر#شاعر#کورد#کرد#کوردستان#کردستان#بزرگان_کورد#بزرگان_کرد#بزرگان_کوردستان#بزرگان_کردستان#شاعر_کورد#شاعر_کرد#سلیمانیه#هه_ژار#هژار#ماموستا_هژار#محمد_قاضی#محه_مد_قازی#kurdish#kurdistan" ["isCaptionEdited":protected]=> bool(false) ["isAd":protected]=> bool(false) ["videoLowResolutionUrl":protected]=> string(0) "" ["videoStandardResolutionUrl":protected]=> string(0) "" ["videoLowBandwidthUrl":protected]=> string(0) "" ["videoViews":protected]=> int(0) ["owner":protected]=> object(InstagramScraper\Model\Account)#21 (18) { ["id":protected]=> int(5462930237) ["username":protected]=> string(0) "" ["fullName":protected]=> string(0) "" ["profilePicUrl":protected]=> string(0) "" ["biography":protected]=> string(0) "" ["externalUrl":protected]=> string(0) "" ["followsCount":protected]=> int(0) ["followedByCount":protected]=> int(0) ["mediaCount":protected]=> int(0) ["isPrivate":protected]=> bool(false) ["isVerified":protected]=> bool(false) ["isLoaded":protected]=> bool(true) ["isNew":protected]=> bool(false) ["isLoadEmpty":protected]=> bool(false) ["isFake":protected]=> bool(false) ["isAutoConstruct":protected]=> bool(false) ["modified":protected]=> int(1516264216) ["data":protected]=> array(0) { } } ["ownerId":protected]=> int(5462930237) ["likesCount":protected]=> int(0) ["locationId":protected]=> NULL ["locationName":protected]=> string(0) "" ["commentsCount":protected]=> int(0) ["isNew":protected]=> bool(false) ["isLoaded":protected]=> bool(true) ["isLoadEmpty":protected]=> bool(false) ["isFake":protected]=> bool(false) ["isAutoConstruct":protected]=> bool(false) ["modified":protected]=> int(1516264216) ["data":protected]=> array(0) { } } [2]=> object(InstagramScraper\Model\Media)#20 (32) { ["id":protected]=> string(19) "1456823142839648635" ["shortCode":protected]=> string(11) "BQ3rO4JhoF7" ["createdTime":protected]=> int(1487886873) ["type":protected]=> string(0) "" ["link":protected]=> string(39) "https://www.instagram.com/p/BQ3rO4JhoF7" ["imageLowResolutionUrl":protected]=> string(95) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s320x320/16906553_234461050352224_8330453880819154944_n.jpg" ["imageThumbnailUrl":protected]=> string(95) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s150x150/16906553_234461050352224_8330453880819154944_n.jpg" ["imageThumbnailSrc":protected]=> string(182) "https://scontent-frx5-1.cdninstagram.com/vp/5e3576944e0b6ddb4b725b061402715a/5ADC0AE4/t51.2885-15/s640x640/sh0.08/e35/c0.90.720.720/16906553_234461050352224_8330453880819154944_n.jpg" ["imageStandardResolutionUrl":protected]=> string(95) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s640x640/16906553_234461050352224_8330453880819154944_n.jpg" ["imageHighResolutionUrl":protected]=> string(86) "https://scontent.cdninstagram.com/t/16906553_234461050352224_8330453880819154944_n.jpg" ["carouselMedia":protected]=> array(0) { } ["sidecarMedia":protected]=> array(0) { } ["caption":protected]=> string(1487) "#رباعیات_خیام #عبدالرحمان_شرفکندی به تازگی و در کمال ناباوری و در اقدامی کمتر دیده شده در #برنامه_بازار رباعیات حکیم عمر خیام که سالها قبل توسط اندیشمند کورد عبدالرحمان شرفکندی ملقب به #هژار ترجمه شده بود،به صورت برنامه ای برای سیستم عامل #اندروید درآمده و با دکلمه شیرین و دلنشین #علی_خضری بر زیبایی کار افزوده است.گرافیک بسیار زیبا و محیط کاربری بسیار ساده کاربر را به سوی هرچه بیشتر گوش دل و جان سپردن به خیام و هژار و علی خضری،ترغیب می کند. این برنامه تنها با صرف هزار تومان قابل خریداری می باشد و واقعا ثابت می کند که ارزشی بسیار والاتر دارد. از همه ادب دوستان و طرفداران خیام و هژار دعوت می کنم این بار خیام و هژار و ادبیات کورد را در قالب تکنولوژی نو ببینند و بچشند. پ ن:حالا که یکبار نوبت ما شده نهایت استفاده رو ببرین و انقد حمایت کنین تا از این کارا بیشتر انجام بدن. در ضمن تو بازار سرچ کنین #چوارینه کانی خه ییام ( #ئاکام )" ["isCaptionEdited":protected]=> bool(false) ["isAd":protected]=> bool(false) ["videoLowResolutionUrl":protected]=> string(0) "" ["videoStandardResolutionUrl":protected]=> string(0) "" ["videoLowBandwidthUrl":protected]=> string(0) "" ["videoViews":protected]=> int(0) ["owner":protected]=> object(InstagramScraper\Model\Account)#19 (18) { ["id":protected]=> int(2885887577) ["username":protected]=> string(0) "" ["fullName":protected]=> string(0) "" ["profilePicUrl":protected]=> string(0) "" ["biography":protected]=> string(0) "" ["externalUrl":protected]=> string(0) "" ["followsCount":protected]=> int(0) ["followedByCount":protected]=> int(0) ["mediaCount":protected]=> int(0) ["isPrivate":protected]=> bool(false) ["isVerified":protected]=> bool(false) ["isLoaded":protected]=> bool(true) ["isNew":protected]=> bool(false) ["isLoadEmpty":protected]=> bool(false) ["isFake":protected]=> bool(false) ["isAutoConstruct":protected]=> bool(false) ["modified":protected]=> int(1516264216) ["data":protected]=> array(0) { } } ["ownerId":protected]=> int(2885887577) ["likesCount":protected]=> int(0) ["locationId":protected]=> NULL ["locationName":protected]=> string(0) "" ["commentsCount":protected]=> int(3) ["isNew":protected]=> bool(false) ["isLoaded":protected]=> bool(true) ["isLoadEmpty":protected]=> bool(false) ["isFake":protected]=> bool(false) ["isAutoConstruct":protected]=> bool(false) ["modified":protected]=> int(1516264216) ["data":protected]=> array(0) { } } [3]=> object(InstagramScraper\Model\Media)#18 (32) { ["id":protected]=> string(19) "1454566670369900999" ["shortCode":protected]=> string(11) "BQvqK4ZhUnH" ["createdTime":protected]=> int(1487617881) ["type":protected]=> string(0) "" ["link":protected]=> string(39) "https://www.instagram.com/p/BQvqK4ZhUnH" ["imageLowResolutionUrl":protected]=> string(96) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s320x320/16790393_1311294902264722_4211427282989875200_n.jpg" ["imageThumbnailUrl":protected]=> string(96) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s150x150/16790393_1311294902264722_4211427282989875200_n.jpg" ["imageThumbnailSrc":protected]=> string(184) "https://scontent-frx5-1.cdninstagram.com/vp/d387f00813b7212918ecb64262894852/5ADB1805/t51.2885-15/s640x640/sh0.08/e35/c120.0.720.720/16790393_1311294902264722_4211427282989875200_n.jpg" ["imageStandardResolutionUrl":protected]=> string(96) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s640x640/16790393_1311294902264722_4211427282989875200_n.jpg" ["imageHighResolutionUrl":protected]=> string(87) "https://scontent.cdninstagram.com/t/16790393_1311294902264722_4211427282989875200_n.jpg" ["carouselMedia":protected]=> array(0) { } ["sidecarMedia":protected]=> array(0) { } ["caption":protected]=> string(1340) "#عبدالرحمان_شرفکندی مترجم، نویسنده، و شاعر ایرانی زادروز ۲۵ فروردین ۱۳۰۰ ۱۳ آوریل ۱۹۲۱ بوکان، آذربایجان غربی درگذشت۲ اسفند ۱۳۶۹ ۲۱ فوریه ۱۹۹۱ (۶۹ سال) کرج، تهران آرامگاه مقبرةالشعرای مهاباد محل زندگی بوکان، مهاباد، عراق، لبنان، سوریه، کرج پیشه نویسنده، مترجم، شاعر، اسلام‌شناس، مفسر،فرهنگ‌نویس آثار #هَه‌نبانَه_بۆرینَه، #چێشتی_مجێور، بۆ کوردستان، ترجمهٔ کتاب #قانون_ابن_سینا، چوارینه‌کانی خه‌یام(ترجمهٔ منظوم #رباعیات_خیام)، شرفنامهٔ بدلیسی،یک، جلوش بی‌نهایت صفرها، پدر، مادر! ما متهمیم،#دکتر _علی_شریعتی، آثارالبلاد و اخبارالعباد زکریا قزوینی، مه‌م و زین احمد خانی، تاریخ اردلانمستوره کردستانی و.. پ ن:عکس مربوط به مراسم خاکسپاری استاد عبدالرحمن شرفکندی در روز دوم اسفند ۱۳۶۹در شهرستان #مهاباد می باشد. ( #ئاکام)" ["isCaptionEdited":protected]=> bool(false) ["isAd":protected]=> bool(false) ["videoLowResolutionUrl":protected]=> string(0) "" ["videoStandardResolutionUrl":protected]=> string(0) "" ["videoLowBandwidthUrl":protected]=> string(0) "" ["videoViews":protected]=> int(0) ["owner":protected]=> object(InstagramScraper\Model\Account)#17 (18) { ["id":protected]=> int(2885887577) ["username":protected]=> string(0) "" ["fullName":protected]=> string(0) "" ["profilePicUrl":protected]=> string(0) "" ["biography":protected]=> string(0) "" ["externalUrl":protected]=> string(0) "" ["followsCount":protected]=> int(0) ["followedByCount":protected]=> int(0) ["mediaCount":protected]=> int(0) ["isPrivate":protected]=> bool(false) ["isVerified":protected]=> bool(false) ["isLoaded":protected]=> bool(true) ["isNew":protected]=> bool(false) ["isLoadEmpty":protected]=> bool(false) ["isFake":protected]=> bool(false) ["isAutoConstruct":protected]=> bool(false) ["modified":protected]=> int(1516264216) ["data":protected]=> array(0) { } } ["ownerId":protected]=> int(2885887577) ["likesCount":protected]=> int(0) ["locationId":protected]=> NULL ["locationName":protected]=> string(0) "" ["commentsCount":protected]=> int(14) ["isNew":protected]=> bool(false) ["isLoaded":protected]=> bool(true) ["isLoadEmpty":protected]=> bool(false) ["isFake":protected]=> bool(false) ["isAutoConstruct":protected]=> bool(false) ["modified":protected]=> int(1516264216) ["data":protected]=> array(0) { } } [4]=> object(InstagramScraper\Model\Media)#16 (32) { ["id":protected]=> string(19) "1454233456062390205" ["shortCode":protected]=> string(11) "BQueZ-ZFl-9" ["createdTime":protected]=> int(1487578158) ["type":protected]=> string(0) "" ["link":protected]=> string(39) "https://www.instagram.com/p/BQueZ-ZFl-9" ["imageLowResolutionUrl":protected]=> string(95) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s320x320/16583481_1057706837707740_651553316261593088_n.jpg" ["imageThumbnailUrl":protected]=> string(95) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s150x150/16583481_1057706837707740_651553316261593088_n.jpg" ["imageThumbnailSrc":protected]=> string(166) "https://scontent-frx5-1.cdninstagram.com/vp/333cb772bd011686ab39cca793431ed9/5AFD5A10/t51.2885-15/e35/c53.0.213.213/16583481_1057706837707740_651553316261593088_n.jpg" ["imageStandardResolutionUrl":protected]=> string(95) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s640x640/16583481_1057706837707740_651553316261593088_n.jpg" ["imageHighResolutionUrl":protected]=> string(86) "https://scontent.cdninstagram.com/t/16583481_1057706837707740_651553316261593088_n.jpg" ["carouselMedia":protected]=> array(0) { } ["sidecarMedia":protected]=> array(0) { } ["caption":protected]=> string(1886) "مامۆستاهەژاری‌نەمر دووی‌ڕەشەمێ‌ساڵیادی‌کۆچی بلیمەتی‌هەمیشە‌زیندو وئەستێرە‌گەشەی‌ئاسمانی‌ئەدەبی‌کووردەواری #عبدالرحمان_شرفکندی #متخلص‌ به#هەژار هژار در طول زندگی‌اش خدمات فرهنگی و علمی زیادی انجام داده که می‌توان به برخی از آنها در اشاره نمود.تالیف: دیوان اشعار: آلکوک #ئاڵەکۆک دیوان اشعار: #بۆ_کوردستان #فرهنگ_کردی_به_کردی و #فارسی: #هَه‌نبانَه_بۆرینَه #زندگینامهٔ_خودنوشت : #چێشتی_مجێور (#شلم‌_شوربا) ترجمه: ترجمه‌ها از عربی به فارسی #ترجمهٔ قرآن کریم به کردی: قرآنی پیرۆز #هۆزی_گاوان #قانون_در_طب از ابن سینا آ#ثار_البلاد_و_اخبار_العباداز #زکریای#قزوینی #تاریخ_سلیمانیه #روابط فرهنگی ایران و مصر ترجمه‌ها از فارسی به کردی #فرهنگ_لغت_عمید از #حسن_عمید یک، جلوش تا بی‌نهایت صفرها از #دکتر_علی_شریعتی پدر، مادر، ما متهمیم از دکتر علی شریعتی آری این چنین بود برادر از دکتر علی شریعتی عرفان، برابری، آزادی از دکتر علی شریعتی #شرفنامهٔ_بدلیسی از شرف‌خان بدلیسی #رباعیات_خیام از عمر خیام تاریخ اردلان از #مستوره_اردلان_کردستانی ترجمه از کردی از کردی کرمانجی به کردی سورانی: #مه‌م_و_زین از #احمد_خانی به کردی سورانی: شرح دیوان ملا احمد جزیری" ["isCaptionEdited":protected]=> bool(false) ["isAd":protected]=> bool(false) ["videoLowResolutionUrl":protected]=> string(0) "" ["videoStandardResolutionUrl":protected]=> string(0) "" ["videoLowBandwidthUrl":protected]=> string(0) "" ["videoViews":protected]=> int(0) ["owner":protected]=> object(InstagramScraper\Model\Account)#15 (18) { ["id":protected]=> int(2047610107) ["username":protected]=> string(0) "" ["fullName":protected]=> string(0) "" ["profilePicUrl":protected]=> string(0) "" ["biography":protected]=> string(0) "" ["externalUrl":protected]=> string(0) "" ["followsCount":protected]=> int(0) ["followedByCount":protected]=> int(0) ["mediaCount":protected]=> int(0) ["isPrivate":protected]=> bool(false) ["isVerified":protected]=> bool(false) ["isLoaded":protected]=> bool(true) ["isNew":protected]=> bool(false) ["isLoadEmpty":protected]=> bool(false) ["isFake":protected]=> bool(false) ["isAutoConstruct":protected]=> bool(false) ["modified":protected]=> int(1516264216) ["data":protected]=> array(0) { } } ["ownerId":protected]=> int(2047610107) ["likesCount":protected]=> int(0) ["locationId":protected]=> NULL ["locationName":protected]=> string(0) "" ["commentsCount":protected]=> int(5) ["isNew":protected]=> bool(false) ["isLoaded":protected]=> bool(true) ["isLoadEmpty":protected]=> bool(false) ["isFake":protected]=> bool(false) ["isAutoConstruct":protected]=> bool(false) ["modified":protected]=> int(1516264216) ["data":protected]=> array(0) { } } [5]=> object(InstagramScraper\Model\Media)#14 (32) { ["id":protected]=> string(19) "1453931616287586631" ["shortCode":protected]=> string(11) "BQtZxoMh_lH" ["createdTime":protected]=> int(1487542176) ["type":protected]=> string(0) "" ["link":protected]=> string(39) "https://www.instagram.com/p/BQtZxoMh_lH" ["imageLowResolutionUrl":protected]=> string(96) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s320x320/16790151_1198172216948216_4764077883360542720_n.jpg" ["imageThumbnailUrl":protected]=> string(96) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s150x150/16790151_1198172216948216_4764077883360542720_n.jpg" ["imageThumbnailSrc":protected]=> string(153) "https://scontent-frx5-1.cdninstagram.com/vp/62ede30b465c52825c3c37d9a3273d57/5AE5AA98/t51.2885-15/e35/16790151_1198172216948216_4764077883360542720_n.jpg" ["imageStandardResolutionUrl":protected]=> string(96) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s640x640/16790151_1198172216948216_4764077883360542720_n.jpg" ["imageHighResolutionUrl":protected]=> string(87) "https://scontent.cdninstagram.com/t/16790151_1198172216948216_4764077883360542720_n.jpg" ["carouselMedia":protected]=> array(0) { } ["sidecarMedia":protected]=> array(0) { } ["caption":protected]=> string(704) ". ساڵیادی کۆچی شاعیرو نوسەر و وەرگێڕی به توانا و مەزن و خۆشەویستی گەلی کورده ماموستا #عبدالرحمان_شرفکندی ناسراو به #هه_ژار_موکریانی✍✍✍✍ یادی به خێر و ناوی پیرۆزه له لامان سالگرد وفات #شاعر #نویسنده #مترجم قدرتمند #ملت #کورد #استاد #عبدالرحمان_شرفکندی #ملقب به #هەژار #موکریانی #آیت_الله #خامنه_ای #رهبر #جمهوری #اسلامی #ایران در یکی از #سخنرانی هایش از #استاد #عبدالرحمان_شرفکندی یاد میکند" ["isCaptionEdited":protected]=> bool(false) ["isAd":protected]=> bool(false) ["videoLowResolutionUrl":protected]=> string(0) "" ["videoStandardResolutionUrl":protected]=> string(0) "" ["videoLowBandwidthUrl":protected]=> string(0) "" ["videoViews":protected]=> int(0) ["owner":protected]=> object(InstagramScraper\Model\Account)#13 (18) { ["id":protected]=> int(4652224628) ["username":protected]=> string(0) "" ["fullName":protected]=> string(0) "" ["profilePicUrl":protected]=> string(0) "" ["biography":protected]=> string(0) "" ["externalUrl":protected]=> string(0) "" ["followsCount":protected]=> int(0) ["followedByCount":protected]=> int(0) ["mediaCount":protected]=> int(0) ["isPrivate":protected]=> bool(false) ["isVerified":protected]=> bool(false) ["isLoaded":protected]=> bool(true) ["isNew":protected]=> bool(false) ["isLoadEmpty":protected]=> bool(false) ["isFake":protected]=> bool(false) ["isAutoConstruct":protected]=> bool(false) ["modified":protected]=> int(1516264216) ["data":protected]=> array(0) { } } ["ownerId":protected]=> int(4652224628) ["likesCount":protected]=> int(0) ["locationId":protected]=> NULL ["locationName":protected]=> string(0) "" ["commentsCount":protected]=> int(17) ["isNew":protected]=> bool(false) ["isLoaded":protected]=> bool(true) ["isLoadEmpty":protected]=> bool(false) ["isFake":protected]=> bool(false) ["isAutoConstruct":protected]=> bool(false) ["modified":protected]=> int(1516264216) ["data":protected]=> array(0) { } } [6]=> object(InstagramScraper\Model\Media)#12 (32) { ["id":protected]=> string(19) "1453929198230233555" ["shortCode":protected]=> string(11) "BQtZOcNFOHT" ["createdTime":protected]=> int(1487541888) ["type":protected]=> string(0) "" ["link":protected]=> string(39) "https://www.instagram.com/p/BQtZOcNFOHT" ["imageLowResolutionUrl":protected]=> string(95) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s320x320/16463998_200384500441117_2496537972313161728_n.jpg" ["imageThumbnailUrl":protected]=> string(95) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s150x150/16463998_200384500441117_2496537972313161728_n.jpg" ["imageThumbnailSrc":protected]=> string(185) "https://scontent-frx5-1.cdninstagram.com/vp/92bd7c320324f4cbccf0f8c1e49174fd/5AF62772/t51.2885-15/s640x640/sh0.08/e35/c0.116.1047.1047/16463998_200384500441117_2496537972313161728_n.jpg" ["imageStandardResolutionUrl":protected]=> string(95) "https://scontent.cdninstagram.com/t/s640x640/16463998_200384500441117_2496537972313161728_n.jpg" ["imageHighResolutionUrl":protected]=> string(86) "https://scontent.cdninstagram.com/t/16463998_200384500441117_2496537972313161728_n.jpg" ["carouselMedia":protected]=> array(0) { } ["sidecarMedia":protected]=> array(0) { } ["caption":protected]=> string(704) ". ساڵیادی کۆچی شاعیرو نوسەر و وەرگێڕی به توانا و مەزن و خۆشەویستی گەلی کورده ماموستا #عبدالرحمان_شرفکندی ناسراو به #هه_ژار_موکریانی✍✍✍✍ یادی به خێر و ناوی پیرۆزه له لامان سالگرد وفات #شاعر #نویسنده #مترجم قدرتمند #ملت #کورد #استاد #عبدالرحمان_شرفکندی #ملقب به #هەژار #موکریانی #آیت_الله #خامنه_ای #رهبر #جمهوری #اسلامی #ایران در یکی از #سخنرانی هایش از #استاد #عبدالرحمان_شرفکندی یاد میکند" ["isCaptionEdited":protected]=> bool(false) ["isAd":protected]=> bool(false) ["videoLowResolutionUrl":protected]=> string(0) "" ["videoStandardResolutionUrl":protected]=> string(0) "" ["videoLowBandwidthUrl":protected]=> string(0) "" ["videoViews":protected]=> int(0) ["owner":protected]=> object(InstagramScraper\Model\Account)#10 (18) { ["id":protected]=> int(4183622121) ["username":protected]=> string(0) "" ["fullName":protected]=> string(0) "" ["profilePicUrl":protected]=> string(0) "" ["biography":protected]=> string(0) "" ["externalUrl":protected]=> string(0) "" ["followsCount":protected]=> int(0) ["followedByCount":protected]=> int(0) ["mediaCount":protected]=> int(0) ["isPrivate":protected]=> bool(false) ["isVerified":protected]=> bool(false) ["isLoaded":protected]=> bool(true) ["isNew":protected]=> bool(false) ["isLoadEmpty":protected]=> bool(false) ["isFake":protected]=> bool(false) ["isAutoConstruct":protected]=> bool(false) ["modified":protected]=> int(1516264216) ["data":protected]=> array(0) { } } ["ownerId":protected]=> int(4183622121) ["likesCount":protected]=> int(0) ["locationId":protected]=> NULL ["locationName":protected]=> string(0) "" ["commentsCount":protected]=> int(4) ["isNew":protected]=> bool(false) ["isLoaded":protected]=> bool(true) ["isLoadEmpty":protected]=> bool(false) ["isFake":protected]=> bool(false) ["isAutoConstruct":protected]=> bool(false) ["modified":protected]=> int(1516264216) ["data":protected]=> array(0) { } } }

همه عکس ها و کلیپ های عبدالرحمان_شرفکندی در اینستاگرام


loading...
. ❤رۆحێت بەرز مامۆستای پایە بەرز❤ #عبدالرحمان_شرفکندی (هه ژار) در سال شمسی در روستای شرفکند، روستایی بین #بوکان و #مهاباد به دنیا آمد. از کودکی با کتاب خو گرفت. در آواره عراق شد و سالها به‌طور ناشناس، کارگری کرد. به مرض سل مبتلا شد و برای درمان به لبنان رفت، دو سال بعد به عراق برگشت و در منطقه‌ مرزی « #عراق#ترکیه#سوریه» سکونت کرد. وی دست به تألیفات و ترجمه‌های مختلفی زد. مهمترین اثرش در زبان فارسی، ترجمه کتاب ارزشمند « #قانون در طب» ابوعلی سینا – در پنج جلد – است. اگر چه هژار مترجم و محققی فعال بود، اما در #کردستان او را به‌عنوان شاعر می‌شناسند و این خود از نفوذ شعرهایش در میان مردم خبرمی‌دهد. شعر هژار سرشار از واقعیتهای تلخ اجتماعی و شکایت از حکومتهای ستمگر و دفاع از حق در مقابل ظلم است. این شاعر وادیب پرکار و برجسته‌ کردستان در دوم اسفند ماه هجری شمسی پس از سال زندگی پر درد و رنج درگذشت و دوستداران شعر و ادب را در سوگ خویش نهاد. روانش شاد و یادش گرامی باد.
لطفا ورق بزنید: #شیرکو_بیکس،شاعر بزرگ کورد و ملقب به #امپراطور_شعر_جهان تعدادی از شعرهایش در بیشتر کتابهای درسی جهان تدریس میشه.حضور ذهن و سوادش رو ندارم ولی تا جایی که خبر دارم #محمد_قاضی هم لقب #پدر_مترجم_ایران هست و استاد #عبدالرحمان_شرفکندی ملقب به #هژار هم یکی از کتابهای #ابن_سینا رو به فارسی ترجمه کرد که تا کنون کسی نتوانسته بود ترجمه کنه.ترجمه های بعد در واقع از ترجمه هژار گرفته شدند #شیرکو_بی_کس #شیرکو_بی_که_س #شاملو #احمد_شاملو #علی_صالحی #شعر #شاعر #کورد #کرد #کوردستان #کردستان #بزرگان_کورد #بزرگان_کرد #بزرگان_کوردستان #بزرگان_کردستان #شاعر_کورد #شاعر_کرد #سلیمانیه #هه_ژار #هژار #ماموستا_هژار #محمد_قاضی #محه_مد_قازی
#رباعیات_خیام #عبدالرحمان_شرفکندی به تازگی و در کمال ناباوری و در اقدامی کمتر دیده شده در #برنامه_بازار رباعیات حکیم عمر خیام که سالها قبل توسط اندیشمند کورد عبدالرحمان شرفکندی ملقب به #هژار ترجمه شده بود،به صورت برنامه ای برای سیستم عامل #اندروید درآمده و با دکلمه شیرین و دلنشین #علی_خضری بر زیبایی کار افزوده است.گرافیک بسیار زیبا و محیط کاربری بسیار ساده کاربر را به سوی هرچه بیشتر گوش دل و جان سپردن به خیام و هژار و علی خضری،ترغیب می کند. این برنامه تنها با صرف هزار تومان قابل خریداری می باشد و واقعا ثابت می کند که ارزشی بسیار والاتر دارد. از همه ادب دوستان و طرفداران خیام و هژار دعوت می کنم این بار خیام و هژار و ادبیات کورد را در قالب تکنولوژی نو ببینند و بچشند. پ ن:حالا که یکبار نوبت ما شده نهایت استفاده رو ببرین و انقد حمایت کنین تا از این کارا بیشتر انجام بدن. در ضمن تو بازار سرچ کنین #چوارینه کانی خه ییام ( #ئاکام )
#عبدالرحمان_شرفکندی مترجم، نویسنده، و شاعر ایرانی زادروز ۲۵ فروردین ۱۳۰۰ ۱۳ آوریل ۱۹۲۱ بوکان، آذربایجان غربی درگذشت۲ اسفند ۱۳۶۹ ۲۱ فوریه ۱۹۹۱ (۶۹ سال) کرج، تهران آرامگاه مقبرةالشعرای مهاباد محل زندگی بوکان، مهاباد، عراق، لبنان، سوریه، کرج پیشه نویسنده، مترجم، شاعر، اسلام‌شناس، مفسر،فرهنگ‌نویس آثار #هَه‌نبانَه_بۆرینَه،  #چێشتی_مجێور، بۆ کوردستان، ترجمهٔ کتاب #قانون_ابن_سینا، چوارینه‌کانی خه‌یام(ترجمهٔ منظوم  #رباعیات_خیام)، شرفنامهٔ بدلیسی،یک، جلوش بی‌نهایت صفرها، پدر، مادر! ما متهمیم، #دکتر _علی_شریعتی، آثارالبلاد و اخبارالعباد زکریا قزوینی، مه‌م و زین احمد خانی، تاریخ اردلانمستوره کردستانی و.. پ ن:عکس مربوط به مراسم خاکسپاری استاد عبدالرحمن شرفکندی در روز دوم اسفند ۱۳۶۹در شهرستان #مهاباد می باشد. ( #ئاکام)
مامۆستاهەژاری‌نەمر دووی‌ڕەشەمێ‌ساڵیادی‌کۆچی بلیمەتی‌هەمیشە‌زیندو وئەستێرە‌گەشەی‌ئاسمانی‌ئەدەبی‌کووردەواری #عبدالرحمان_شرفکندی #متخلص‌ به #هەژار هژار در طول زندگی‌اش خدمات فرهنگی و علمی زیادی انجام داده که می‌توان به برخی از آنها در اشاره نمود.تالیف: دیوان اشعار: آلکوک #ئاڵەکۆک دیوان اشعار: #بۆ_کوردستان #فرهنگ_کردی_به_کردی و #فارسی: #هَه‌نبانَه_بۆرینَه #زندگینامهٔ_خودنوشت : #چێشتی_مجێور ( #شلم‌_شوربا) ترجمه: ترجمه‌ها از عربی به فارسی #ترجمهٔ قرآن کریم به کردی: قرآنی پیرۆز #هۆزی_گاوان #قانون_در_طب از ابن سینا آ #ثار_البلاد_و_اخبار_العباداز #زکریای #قزوینی #تاریخ_سلیمانیه #روابط فرهنگی ایران و مصر ترجمه‌ها از فارسی به کردی #فرهنگ_لغت_عمید از #حسن_عمید یک، جلوش تا بی‌نهایت صفرها از #دکتر_علی_شریعتی پدر، مادر، ما متهمیم از دکتر علی شریعتی آری این چنین بود برادر از دکتر علی شریعتی عرفان، برابری، آزادی از دکتر علی شریعتی #شرفنامهٔ_بدلیسی از شرف‌خان بدلیسی #رباعیات_خیام از عمر خیام تاریخ اردلان از #مستوره_اردلان_کردستانی ترجمه از کردی از کردی کرمانجی به کردی سورانی: #مه‌م_و_زین از #احمد_خانی به کردی سورانی: شرح دیوان ملا احمد جزیری
. ساڵیادی کۆچی شاعیرو نوسەر و وەرگێڕی به توانا و مەزن و خۆشەویستی گەلی کورده ماموستا #عبدالرحمان_شرفکندی ناسراو به #هه_ژار_موکریانی✍✍✍✍ یادی به خێر و ناوی پیرۆزه له لامان سالگرد وفات #شاعر #نویسنده #مترجم قدرتمند #ملت #کورد #استاد #عبدالرحمان_شرفکندی #ملقب به #هەژار #موکریانی #آیت_الله #خامنه_ای #رهبر #جمهوری #اسلامی #ایران در یکی از #سخنرانی هایش از #استاد #عبدالرحمان_شرفکندی یاد میکند
. ساڵیادی کۆچی شاعیرو نوسەر و وەرگێڕی به توانا و مەزن و خۆشەویستی گەلی کورده ماموستا #عبدالرحمان_شرفکندی ناسراو به #هه_ژار_موکریانی✍✍✍✍ یادی به خێر و ناوی پیرۆزه له لامان سالگرد وفات #شاعر #نویسنده #مترجم قدرتمند #ملت #کورد #استاد #عبدالرحمان_شرفکندی #ملقب به #هەژار #موکریانی #آیت_الله #خامنه_ای #رهبر #جمهوری #اسلامی #ایران در یکی از #سخنرانی هایش از #استاد #عبدالرحمان_شرفکندی یاد میکند